| ofs | hex dump | ascii |
|---|
| 0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 1e 00 00 00 40 00 00 00 30 01 00 00 00 00 00 00 20 02 00 00 00 00 00 00 | ............@...0............... |
| 0020 | 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ................................ |
| 0040 | 04 00 00 00 20 02 00 00 04 00 00 00 25 02 00 00 09 00 00 00 2a 02 00 00 12 00 00 00 34 02 00 00 | ............%.......*.......4... |
| 0060 | 08 00 00 00 47 02 00 00 09 00 00 00 50 02 00 00 0c 00 00 00 5a 02 00 00 03 00 00 00 67 02 00 00 | ....G.......P.......Z.......g... |
| 0080 | 10 00 00 00 6b 02 00 00 19 00 00 00 7c 02 00 00 0d 00 00 00 96 02 00 00 0c 00 00 00 a4 02 00 00 | ....k.......|................... |
| 00a0 | 0c 00 00 00 b1 02 00 00 1d 00 00 00 be 02 00 00 0f 00 00 00 dc 02 00 00 05 00 00 00 ec 02 00 00 | ................................ |
| 00c0 | 0c 00 00 00 f2 02 00 00 14 00 00 00 ff 02 00 00 16 00 00 00 14 03 00 00 0f 00 00 00 2b 03 00 00 | ............................+... |
| 00e0 | 13 00 00 00 3b 03 00 00 15 00 00 00 4f 03 00 00 20 00 00 00 65 03 00 00 07 00 00 00 86 03 00 00 | ....;.......O.......e........... |
| 0100 | 15 00 00 00 8e 03 00 00 0d 00 00 00 a4 03 00 00 12 00 00 00 b2 03 00 00 08 00 00 00 c5 03 00 00 | ................................ |
| 0120 | 12 00 00 00 ce 03 00 00 14 00 00 00 e1 03 00 00 09 00 00 00 f6 03 00 00 07 00 00 00 00 04 00 00 | ................................ |
| 0140 | 09 00 00 00 08 04 00 00 31 00 00 00 12 04 00 00 09 00 00 00 44 04 00 00 13 00 00 00 4e 04 00 00 | ........1...........D.......N... |
| 0160 | 0e 00 00 00 62 04 00 00 09 00 00 00 71 04 00 00 0e 00 00 00 7b 04 00 00 1c 00 00 00 8a 04 00 00 | ....b.......q.......{........... |
| 0180 | 10 00 00 00 a7 04 00 00 0d 00 00 00 b8 04 00 00 0f 00 00 00 c6 04 00 00 20 00 00 00 d6 04 00 00 | ................................ |
| 01a0 | 13 00 00 00 f7 04 00 00 06 00 00 00 0b 05 00 00 0f 00 00 00 12 05 00 00 17 00 00 00 22 05 00 00 | ............................"... |
| 01c0 | 57 00 00 00 3a 05 00 00 20 00 00 00 92 05 00 00 0e 00 00 00 b3 05 00 00 16 00 00 00 c2 05 00 00 | W...:........................... |
| 01e0 | 1b 00 00 00 d9 05 00 00 0c 00 00 00 f5 05 00 00 1e 00 00 00 02 06 00 00 0f 00 00 00 21 06 00 00 | ............................!... |
| 0200 | 13 00 00 00 31 06 00 00 07 00 00 00 45 06 00 00 1b 00 00 00 4d 06 00 00 14 00 00 00 69 06 00 00 | ....1.......E.......M.......i... |
| 0220 | 71 75 69 74 00 66 69 6c 65 00 74 65 72 6d 5f 6e 61 6d 65 00 6e 6f 5f 6c 61 6e 67 75 61 67 65 73 | quit.file.term_name.no_languages |
| 0240 | 5f 61 64 64 65 64 00 6f 76 65 72 76 69 65 77 00 69 6e 66 6f 5f 74 65 78 74 00 61 64 64 5f 6c 61 | _added.overview.info_text.add_la |
| 0260 | 6e 67 75 61 67 65 00 61 64 64 00 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 5f 73 74 61 74 73 00 74 65 72 6d | nguage.add.translated_stats.term |
| 0280 | 5f 6e 61 6d 65 5f 63 61 6e 6e 6f 74 5f 62 65 5f 65 6d 70 74 79 00 69 6e 76 61 6c 69 64 5f 69 6e | _name_cannot_be_empty.invalid_in |
| 02a0 | 70 75 74 00 6c 6f 61 64 5f 70 72 6f 6a 65 63 74 00 73 61 76 65 5f 70 72 6f 6a 65 63 74 00 6c 61 | put.load_project.save_project.la |
| 02c0 | 6e 67 75 61 67 65 5f 6e 61 6d 65 5f 63 61 6e 6e 6f 74 5f 62 65 5f 65 6d 70 74 79 00 73 61 76 65 | nguage_name_cannot_be_empty.save |
| 02e0 | 5f 70 72 6f 6a 65 63 74 5f 61 73 00 74 65 72 6d 73 00 66 69 6c 74 65 72 5f 74 65 72 6d 73 00 63 | _project_as.terms.filter_terms.c |
| 0300 | 72 65 61 74 65 5f 61 5f 6e 65 77 5f 70 72 6f 6a 65 63 74 00 6e 6f 5f 70 72 6f 6a 65 63 74 5f 6c | reate_a_new_project.no_project_l |
| 0320 | 6f 61 64 65 64 5f 69 6e 66 6f 00 75 6e 73 61 76 65 64 5f 63 68 61 6e 67 65 73 00 6d 69 73 73 69 | oaded_info.unsaved_changes.missi |
| 0340 | 6e 67 5f 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 00 65 72 72 6f 72 5f 6c 6f 61 64 69 6e 67 5f 70 72 6f | ng_translation.error_loading_pro |
| 0360 | 6a 65 63 74 00 70 72 6f 6a 65 63 74 5f 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 5f 64 6f 65 73 5f 6e 6f 74 5f | ject.project_directory_does_not_ |
| 0380 | 65 78 69 73 74 00 77 61 72 6e 69 6e 67 00 66 69 6c 65 5f 69 73 5f 6d 69 73 73 69 6e 67 5f 74 65 | exist.warning.file_is_missing_te |
| 03a0 | 72 6d 73 00 63 6c 6f 73 65 5f 70 72 6f 6a 65 63 74 00 63 72 65 61 74 65 5f 6e 65 77 5f 70 72 6f | rms.close_project.create_new_pro |
| 03c0 | 6a 65 63 74 00 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 00 6e 6f 5f 70 72 6f 6a 65 63 74 5f 74 6f 5f 73 61 76 65 | ject.filename.no_project_to_save |
| 03e0 | 00 65 72 72 6f 72 5f 73 61 76 69 6e 67 5f 70 72 6f 6a 65 63 74 00 41 66 73 6c 75 69 74 65 6e 00 | .error_saving_project.Afsluiten. |
| 0400 | 42 65 73 74 61 6e 64 00 54 65 72 6d 20 6e 61 61 6d 00 45 72 20 7a 69 6a 6e 20 6e 6f 67 20 67 65 | Bestand.Term.naam.Er.zijn.nog.ge |
| 0420 | 65 6e 20 74 61 6c 65 6e 20 74 6f 65 67 65 76 6f 65 67 64 20 61 61 6e 20 64 69 74 20 70 72 6f 6a | en.talen.toegevoegd.aan.dit.proj |
| 0440 | 65 63 74 00 4f 76 65 72 7a 69 63 68 74 00 25 64 20 74 65 72 6d 65 6e 2c 20 25 64 20 74 61 6c 65 | ect.Overzicht.%d.termen,.%d.tale |
| 0460 | 6e 00 54 61 61 6c 20 74 6f 65 76 6f 65 67 65 6e 00 54 6f 65 76 6f 65 67 65 6e 00 25 64 2f 25 64 | n.Taal.toevoegen.Toevoegen.%d/%d |
| 0480 | 20 76 65 72 74 61 61 6c 64 00 54 65 72 6d 20 6e 61 61 6d 20 6b 61 6e 20 6e 69 65 74 20 6c 65 65 | .vertaald.Term.naam.kan.niet.lee |
| 04a0 | 67 20 7a 69 6a 6e 00 4f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 69 6e 76 6f 65 72 00 50 72 6f 6a 65 63 74 20 | g.zijn.Ongeldige.invoer.Project. |
| 04c0 | 6c 61 64 65 6e 00 50 72 6f 6a 65 63 74 20 6f 70 73 6c 61 61 6e 00 4e 61 61 6d 20 76 61 6e 20 74 | laden.Project.opslaan.Naam.van.t |
| 04e0 | 61 61 6c 20 6b 61 6e 20 6e 69 65 74 20 6c 65 65 67 20 7a 69 6a 6e 00 50 72 6f 6a 65 63 74 20 4f | aal.kan.niet.leeg.zijn.Project.O |
| 0500 | 70 73 6c 61 61 6e 20 41 6c 73 00 54 65 72 6d 65 6e 00 46 69 6c 74 65 72 20 74 65 72 6d 65 6e 2e | pslaan.Als.Termen.Filter.termen. |
| 0520 | 2e 00 53 74 61 72 74 20 65 65 6e 20 6e 69 65 75 77 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 45 72 20 69 73 20 | ..Start.een.nieuw.project.Er.is. |
| 0540 | 6e 6f 67 20 67 65 65 6e 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 67 65 6c 61 64 65 6e 2c 20 65 65 6e 20 6e 69 | nog.geen.project.geladen,.een.ni |
| 0560 | 65 75 77 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 6b 61 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 67 65 73 74 61 72 74 20 69 | euw.project.kan.worden.gestart.i |
| 0580 | 6e 20 68 65 74 20 6c 69 6e 6b 65 72 20 76 61 6b 2e 00 41 61 6e 70 61 73 73 69 6e 67 65 6e 20 6e | n.het.linker.vak..Aanpassingen.n |
| 05a0 | 6f 67 20 6e 69 65 74 20 6f 70 67 65 73 6c 61 67 65 6e 00 56 65 72 74 61 6c 69 6e 67 20 6d 69 73 | og.niet.opgeslagen.Vertaling.mis |
| 05c0 | 74 00 4b 61 6e 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 6e 69 65 74 20 6c 61 64 65 6e 00 50 72 6f 6a 65 63 74 | t.Kan.project.niet.laden.Project |
| 05e0 | 20 66 6f 6c 64 65 72 20 62 65 73 74 61 61 74 20 6e 69 65 74 00 57 61 61 72 73 63 68 75 77 69 6e | .folder.bestaat.niet.Waarschuwin |
| 0600 | 67 00 56 65 72 74 61 6c 69 6e 67 73 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 6d 69 73 74 20 74 65 72 6d 65 6e | g.Vertalings.bestand.mist.termen |
| 0620 | 00 50 72 6f 6a 65 63 74 20 53 6c 75 69 74 65 6e 00 4e 69 65 75 77 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 6d | .Project.Sluiten.Nieuw.project.m |
| 0640 | 61 6b 65 6e 00 42 65 73 74 61 6e 64 00 47 65 65 6e 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 6f 6d 20 6f 70 20 | aken.Bestand.Geen.project.om.op. |
| 0660 | 74 65 20 73 6c 61 61 6e 00 46 6f 75 74 20 74 69 6a 64 65 6e 73 20 6f 70 73 6c 61 61 6e 00 | te.slaan.Fout.tijdens.opslaan. |