| ofs | hex dump | ascii |
|---|
| 0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 3a 00 00 00 40 00 00 00 10 02 00 00 00 00 00 00 e0 03 00 00 00 00 00 00 | ........:...@................... |
| 0020 | 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ................................ |
| 0040 | 04 00 00 00 e0 03 00 00 04 00 00 00 e5 03 00 00 09 00 00 00 ea 03 00 00 12 00 00 00 f4 03 00 00 | ................................ |
| 0060 | 08 00 00 00 07 04 00 00 09 00 00 00 10 04 00 00 0c 00 00 00 1a 04 00 00 03 00 00 00 27 04 00 00 | ............................'... |
| 0080 | 10 00 00 00 2b 04 00 00 19 00 00 00 3c 04 00 00 0d 00 00 00 56 04 00 00 0c 00 00 00 64 04 00 00 | ....+.......<.......V.......d... |
| 00a0 | 0c 00 00 00 71 04 00 00 1d 00 00 00 7e 04 00 00 0f 00 00 00 9c 04 00 00 05 00 00 00 ac 04 00 00 | ....q.......~................... |
| 00c0 | 0c 00 00 00 b2 04 00 00 14 00 00 00 bf 04 00 00 16 00 00 00 d4 04 00 00 0f 00 00 00 eb 04 00 00 | ................................ |
| 00e0 | 13 00 00 00 fb 04 00 00 15 00 00 00 0f 05 00 00 20 00 00 00 25 05 00 00 07 00 00 00 46 05 00 00 | ....................%.......F... |
| 0100 | 15 00 00 00 4e 05 00 00 0d 00 00 00 64 05 00 00 12 00 00 00 72 05 00 00 08 00 00 00 85 05 00 00 | ....N.......d.......r........... |
| 0120 | 12 00 00 00 8e 05 00 00 14 00 00 00 a1 05 00 00 07 00 00 00 b6 05 00 00 08 00 00 00 be 05 00 00 | ................................ |
| 0140 | 05 00 00 00 c7 05 00 00 04 00 00 00 cd 05 00 00 09 00 00 00 d2 05 00 00 08 00 00 00 dc 05 00 00 | ................................ |
| 0160 | 10 00 00 00 e5 05 00 00 10 00 00 00 f6 05 00 00 07 00 00 00 07 06 00 00 0d 00 00 00 0f 06 00 00 | ................................ |
| 0180 | 0f 00 00 00 1d 06 00 00 1c 00 00 00 2d 06 00 00 06 00 00 00 4a 06 00 00 0d 00 00 00 51 06 00 00 | ............-.......J.......Q... |
| 01a0 | 18 00 00 00 5f 06 00 00 17 00 00 00 78 06 00 00 13 00 00 00 90 06 00 00 11 00 00 00 a4 06 00 00 | ...._.......x................... |
| 01c0 | 14 00 00 00 b6 06 00 00 17 00 00 00 cb 06 00 00 0c 00 00 00 e3 06 00 00 16 00 00 00 f0 06 00 00 | ................................ |
| 01e0 | 0f 00 00 00 07 07 00 00 12 00 00 00 17 07 00 00 0b 00 00 00 2a 07 00 00 13 00 00 00 36 07 00 00 | ....................*.......6... |
| 0200 | 07 00 00 00 4a 07 00 00 11 00 00 00 52 07 00 00 07 00 00 00 64 07 00 00 07 00 00 00 6c 07 00 00 | ....J.......R.......d.......l... |
| 0220 | 09 00 00 00 74 07 00 00 31 00 00 00 7e 07 00 00 09 00 00 00 b0 07 00 00 13 00 00 00 ba 07 00 00 | ....t...1...~................... |
| 0240 | 10 00 00 00 ce 07 00 00 09 00 00 00 df 07 00 00 0e 00 00 00 e9 07 00 00 1c 00 00 00 f8 07 00 00 | ................................ |
| 0260 | 10 00 00 00 15 08 00 00 04 00 00 00 26 08 00 00 07 00 00 00 2b 08 00 00 20 00 00 00 33 08 00 00 | ............&.......+.......3... |
| 0280 | 0b 00 00 00 54 08 00 00 06 00 00 00 60 08 00 00 0f 00 00 00 67 08 00 00 17 00 00 00 77 08 00 00 | ....T.......`.......g.......w... |
| 02a0 | 57 00 00 00 8f 08 00 00 20 00 00 00 e7 08 00 00 0e 00 00 00 08 09 00 00 16 00 00 00 17 09 00 00 | W............................... |
| 02c0 | 1b 00 00 00 2e 09 00 00 0c 00 00 00 4a 09 00 00 1e 00 00 00 57 09 00 00 0f 00 00 00 76 09 00 00 | ............J.......W.......v... |
| 02e0 | 13 00 00 00 86 09 00 00 07 00 00 00 9a 09 00 00 1b 00 00 00 a2 09 00 00 14 00 00 00 be 09 00 00 | ................................ |
| 0300 | 06 00 00 00 d3 09 00 00 0c 00 00 00 da 09 00 00 07 00 00 00 e7 09 00 00 07 00 00 00 ef 09 00 00 | ................................ |
| 0320 | 08 00 00 00 f7 09 00 00 04 00 00 00 00 0a 00 00 14 00 00 00 05 0a 00 00 26 00 00 00 1a 0a 00 00 | ........................&....... |
| 0340 | 08 00 00 00 41 0a 00 00 11 00 00 00 4a 0a 00 00 3f 00 00 00 5c 0a 00 00 74 00 00 00 9c 0a 00 00 | ....A.......J...?...\...t....... |
| 0360 | 07 00 00 00 11 0b 00 00 12 00 00 00 19 0b 00 00 11 00 00 00 2c 0b 00 00 14 00 00 00 3e 0b 00 00 | ....................,.......>... |
| 0380 | 1a 00 00 00 53 0b 00 00 17 00 00 00 6e 0b 00 00 21 00 00 00 86 0b 00 00 1a 00 00 00 a8 0b 00 00 | ....S.......n...!............... |
| 03a0 | 14 00 00 00 c3 0b 00 00 1a 00 00 00 d8 0b 00 00 11 00 00 00 f3 0b 00 00 2d 00 00 00 05 0c 00 00 | ........................-....... |
| 03c0 | 0d 00 00 00 33 0c 00 00 18 00 00 00 41 0c 00 00 0b 00 00 00 5a 0c 00 00 1c 00 00 00 66 0c 00 00 | ....3.......A.......Z.......f... |
| 03e0 | 71 75 69 74 00 66 69 6c 65 00 74 65 72 6d 5f 6e 61 6d 65 00 6e 6f 5f 6c 61 6e 67 75 61 67 65 73 | quit.file.term_name.no_languages |
| 0400 | 5f 61 64 64 65 64 00 6f 76 65 72 76 69 65 77 00 69 6e 66 6f 5f 74 65 78 74 00 61 64 64 5f 6c 61 | _added.overview.info_text.add_la |
| 0420 | 6e 67 75 61 67 65 00 61 64 64 00 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 5f 73 74 61 74 73 00 74 65 72 6d | nguage.add.translated_stats.term |
| 0440 | 5f 6e 61 6d 65 5f 63 61 6e 6e 6f 74 5f 62 65 5f 65 6d 70 74 79 00 69 6e 76 61 6c 69 64 5f 69 6e | _name_cannot_be_empty.invalid_in |
| 0460 | 70 75 74 00 6c 6f 61 64 5f 70 72 6f 6a 65 63 74 00 73 61 76 65 5f 70 72 6f 6a 65 63 74 00 6c 61 | put.load_project.save_project.la |
| 0480 | 6e 67 75 61 67 65 5f 6e 61 6d 65 5f 63 61 6e 6e 6f 74 5f 62 65 5f 65 6d 70 74 79 00 73 61 76 65 | nguage_name_cannot_be_empty.save |
| 04a0 | 5f 70 72 6f 6a 65 63 74 5f 61 73 00 74 65 72 6d 73 00 66 69 6c 74 65 72 5f 74 65 72 6d 73 00 63 | _project_as.terms.filter_terms.c |
| 04c0 | 72 65 61 74 65 5f 61 5f 6e 65 77 5f 70 72 6f 6a 65 63 74 00 6e 6f 5f 70 72 6f 6a 65 63 74 5f 6c | reate_a_new_project.no_project_l |
| 04e0 | 6f 61 64 65 64 5f 69 6e 66 6f 00 75 6e 73 61 76 65 64 5f 63 68 61 6e 67 65 73 00 6d 69 73 73 69 | oaded_info.unsaved_changes.missi |
| 0500 | 6e 67 5f 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 00 65 72 72 6f 72 5f 6c 6f 61 64 69 6e 67 5f 70 72 6f | ng_translation.error_loading_pro |
| 0520 | 6a 65 63 74 00 70 72 6f 6a 65 63 74 5f 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 5f 64 6f 65 73 5f 6e 6f 74 5f | ject.project_directory_does_not_ |
| 0540 | 65 78 69 73 74 00 77 61 72 6e 69 6e 67 00 66 69 6c 65 5f 69 73 5f 6d 69 73 73 69 6e 67 5f 74 65 | exist.warning.file_is_missing_te |
| 0560 | 72 6d 73 00 63 6c 6f 73 65 5f 70 72 6f 6a 65 63 74 00 63 72 65 61 74 65 5f 6e 65 77 5f 70 72 6f | rms.close_project.create_new_pro |
| 0580 | 6a 65 63 74 00 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 00 6e 6f 5f 70 72 6f 6a 65 63 74 5f 74 6f 5f 73 61 76 65 | ject.filename.no_project_to_save |
| 05a0 | 00 65 72 72 6f 72 5f 73 61 76 69 6e 67 5f 70 72 6f 6a 65 63 74 00 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 73 65 | .error_saving_project.options.se |
| 05c0 | 74 74 69 6e 67 73 00 63 6c 6f 73 65 00 73 61 76 65 00 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 00 6c 61 6e 67 | ttings.close.save.interface.lang |
| 05e0 | 75 61 67 65 00 6d 6f 5f 65 64 69 74 5f 73 65 74 74 69 6e 67 73 00 63 6f 70 79 5f 63 6f 6e 66 69 | uage.mo_edit_settings.copy_confi |
| 0600 | 67 5f 70 61 74 68 00 6c 69 63 65 6e 73 65 00 6c 69 63 65 6e 73 65 5f 65 72 72 6f 72 00 69 6e 76 | g_path.license.license_error.inv |
| 0620 | 61 6c 69 64 5f 6c 69 63 65 6e 73 65 00 74 6f 6f 5f 6d 61 6e 79 5f 75 73 65 72 73 5f 75 73 69 6e | alid_license.too_many_users_usin |
| 0640 | 67 5f 6c 69 63 65 6e 73 65 00 6c 6f 61 64 65 64 00 70 72 6f 6a 65 63 74 5f 73 61 76 65 64 00 74 | g_license.loaded.project_saved.t |
| 0660 | 6f 6f 6c 74 69 70 5f 70 72 6f 6a 65 63 74 5f 6f 76 65 72 76 69 65 77 00 74 6f 6f 6c 74 69 70 5f | ooltip_project_overview.tooltip_ |
| 0680 | 63 72 65 61 74 65 5f 6e 65 77 5f 74 65 72 6d 00 74 6f 6f 6c 74 69 70 5f 64 65 6c 65 74 65 5f 74 | create_new_term.tooltip_delete_t |
| 06a0 | 65 72 6d 00 74 6f 6f 6c 74 69 70 5f 73 61 76 65 5f 74 65 72 6d 00 74 6f 6f 6c 74 69 70 5f 61 64 | erm.tooltip_save_term.tooltip_ad |
| 06c0 | 64 5f 6c 61 6e 67 75 61 67 65 00 74 6f 6f 6c 74 69 70 5f 64 65 6c 65 74 65 5f 6c 61 6e 67 75 61 | d_language.tooltip_delete_langua |
| 06e0 | 67 65 00 69 6e 76 61 6c 69 64 5f 69 6e 66 6f 00 6c 61 6e 67 75 61 67 65 5f 61 6c 72 65 61 64 79 | ge.invalid_info.language_already |
| 0700 | 5f 61 64 64 65 64 00 72 65 63 65 6e 74 5f 70 72 6f 6a 65 63 74 73 00 74 65 72 6d 5f 61 6c 72 65 | _added.recent_projects.term_alre |
| 0720 | 61 64 79 5f 61 64 64 65 64 00 6e 65 77 5f 70 72 6f 6a 65 63 74 00 63 6f 70 69 65 64 5f 74 6f 5f | ady_added.new_project.copied_to_ |
| 0740 | 63 6c 69 70 62 6f 61 72 64 00 75 73 65 5f 67 70 75 00 65 6d 70 74 79 5f 70 6c 61 63 65 68 6f 6c | clipboard.use_gpu.empty_placehol |
| 0760 | 64 65 72 00 53 6c 75 69 74 65 6e 00 42 65 73 74 61 6e 64 00 54 65 72 6d 20 6e 61 61 6d 00 45 72 | der.Sluiten.Bestand.Term.naam.Er |
| 0780 | 20 7a 69 6a 6e 20 6e 6f 67 20 67 65 65 6e 20 74 61 6c 65 6e 20 74 6f 65 67 65 76 6f 65 67 64 20 | .zijn.nog.geen.talen.toegevoegd. |
| 07a0 | 61 61 6e 20 64 69 74 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 4f 76 65 72 7a 69 63 68 74 00 25 64 20 74 65 72 | aan.dit.project.Overzicht.%d.ter |
| 07c0 | 6d 65 6e 2c 20 25 64 20 74 61 6c 65 6e 00 54 61 61 6c 20 74 6f 65 76 6f 65 67 65 6e 2e 2e 00 54 | men,.%d.talen.Taal.toevoegen...T |
| 07e0 | 6f 65 76 6f 65 67 65 6e 00 25 64 2f 25 64 20 76 65 72 74 61 61 6c 64 00 54 65 72 6d 20 6e 61 61 | oevoegen.%d/%d.vertaald.Term.naa |
| 0800 | 6d 20 6b 61 6e 20 6e 69 65 74 20 6c 65 65 67 20 7a 69 6a 6e 00 4f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 69 | m.kan.niet.leeg.zijn.Ongeldige.i |
| 0820 | 6e 76 6f 65 72 00 4f 70 65 6e 00 4f 70 73 6c 61 61 6e 00 4e 61 61 6d 20 76 61 6e 20 74 61 61 6c | nvoer.Open.Opslaan.Naam.van.taal |
| 0840 | 20 6b 61 6e 20 6e 69 65 74 20 6c 65 65 67 20 7a 69 6a 6e 00 4f 70 73 6c 61 61 6e 20 41 6c 73 00 | .kan.niet.leeg.zijn.Opslaan.Als. |
| 0860 | 54 65 72 6d 65 6e 00 54 65 72 6d 20 66 69 6c 74 65 72 65 6e 2e 2e 00 53 74 61 72 74 20 65 65 6e | Termen.Term.filteren...Start.een |
| 0880 | 20 6e 69 65 75 77 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 45 72 20 69 73 20 6e 6f 67 20 67 65 65 6e 20 70 72 | .nieuw.project.Er.is.nog.geen.pr |
| 08a0 | 6f 6a 65 63 74 20 67 65 6c 61 64 65 6e 2c 20 65 65 6e 20 6e 69 65 75 77 20 70 72 6f 6a 65 63 74 | oject.geladen,.een.nieuw.project |
| 08c0 | 20 6b 61 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 67 65 73 74 61 72 74 20 69 6e 20 68 65 74 20 6c 69 6e 6b 65 | .kan.worden.gestart.in.het.linke |
| 08e0 | 72 20 76 61 6b 2e 00 41 61 6e 70 61 73 73 69 6e 67 65 6e 20 6e 6f 67 20 6e 69 65 74 20 6f 70 67 | r.vak..Aanpassingen.nog.niet.opg |
| 0900 | 65 73 6c 61 67 65 6e 00 56 65 72 74 61 6c 69 6e 67 20 6d 69 73 74 00 4b 61 6e 20 70 72 6f 6a 65 | eslagen.Vertaling.mist.Kan.proje |
| 0920 | 63 74 20 6e 69 65 74 20 6c 61 64 65 6e 00 50 72 6f 6a 65 63 74 20 66 6f 6c 64 65 72 20 62 65 73 | ct.niet.laden.Project.folder.bes |
| 0940 | 74 61 61 74 20 6e 69 65 74 00 57 61 61 72 73 63 68 75 77 69 6e 67 00 56 65 72 74 61 6c 69 6e 67 | taat.niet.Waarschuwing.Vertaling |
| 0960 | 73 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 6d 69 73 74 20 74 65 72 6d 65 6e 00 50 72 6f 6a 65 63 74 20 53 6c | s.bestand.mist.termen.Project.Sl |
| 0980 | 75 69 74 65 6e 00 4e 69 65 75 77 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 6d 61 6b 65 6e 00 42 65 73 74 61 6e | uiten.Nieuw.project.maken.Bestan |
| 09a0 | 64 00 47 65 65 6e 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 6f 6d 20 6f 70 20 74 65 20 73 6c 61 61 6e 00 46 6f | d.Geen.project.om.op.te.slaan.Fo |
| 09c0 | 75 74 20 74 69 6a 64 65 6e 73 20 6f 70 73 6c 61 61 6e 00 4f 70 74 69 65 73 00 49 6e 73 74 65 6c | ut.tijdens.opslaan.Opties.Instel |
| 09e0 | 6c 69 6e 67 65 6e 00 53 6c 75 69 74 65 6e 00 4f 70 73 6c 61 61 6e 00 57 65 65 72 67 61 76 65 00 | lingen.Sluiten.Opslaan.Weergave. |
| 0a00 | 54 61 61 6c 00 6d 6f 2d 65 64 69 74 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 69 6e 67 65 6e 00 4b 6f 70 69 c3 ab | Taal.mo-edit.instellingen.Kopi.. |
| 0a20 | 72 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 65 20 70 61 64 20 6e 61 61 72 20 6b 6c 65 6d 62 6f 72 64 | r.configuratie.pad.naar.klembord |
| 0a40 | 00 4c 69 63 65 6e 74 69 65 00 4c 69 63 65 6e 74 69 65 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 00 4c 69 63 65 | .Licentie.Licentie.ongeldig.Lice |
| 0a60 | 6e 74 69 65 20 25 73 20 69 73 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 2c 20 6e 65 65 6d 20 63 6f 6e 74 61 63 | ntie.%s.is.ongeldig,.neem.contac |
| 0a80 | 74 20 6f 70 20 6d 65 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 40 61 6c 64 72 69 6b 2e 6f 72 67 00 45 72 20 7a | t.op.met.support@aldrik.org.Er.z |
| 0aa0 | 69 6a 6e 20 74 65 20 76 65 65 6c 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 72 73 20 76 6f 6f 72 20 6c 69 63 65 | ijn.te.veel.gebruikers.voor.lice |
| 0ac0 | 6e 74 69 65 20 25 73 2c 20 6f 76 65 72 77 65 65 72 20 6f 76 65 72 20 74 65 20 73 74 61 70 70 65 | ntie.%s,.overweer.over.te.stappe |
| 0ae0 | 6e 20 6e 61 61 72 20 65 65 6e 20 6c 69 63 65 6e 74 69 65 20 64 69 65 20 6d 65 65 72 20 67 65 62 | n.naar.een.licentie.die.meer.geb |
| 0b00 | 72 75 69 6b 65 72 73 20 74 6f 65 6c 61 61 74 2e 00 47 65 6c 61 64 65 6e 00 50 72 6f 6a 65 63 74 | ruikers.toelaat..Geladen.Project |
| 0b20 | 20 6f 70 67 65 73 6c 61 67 65 6e 00 50 72 6f 6a 65 63 74 20 6f 76 65 72 7a 69 63 68 74 00 4e 69 | .opgeslagen.Project.overzicht.Ni |
| 0b40 | 65 75 77 65 20 74 65 72 6d 20 61 61 6e 6d 61 6b 65 6e 00 56 65 72 77 69 6a 64 65 72 20 74 65 72 | euwe.term.aanmaken.Verwijder.ter |
| 0b60 | 6d 20 75 69 74 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 54 65 72 6d 20 6f 70 73 6c 61 61 6e 20 28 43 74 72 6c | m.uit.project.Term.opslaan.(Ctrl |
| 0b80 | 20 2b 20 53 29 00 4e 69 65 75 77 65 20 74 61 61 6c 20 74 6f 65 76 6f 65 67 65 6e 20 61 61 6e 20 | .+.S).Nieuwe.taal.toevoegen.aan. |
| 0ba0 | 70 72 6f 6a 65 63 74 00 56 65 72 77 69 6a 64 65 72 20 74 61 61 6c 20 75 69 74 20 70 72 6f 6a 65 | project.Verwijder.taal.uit.proje |
| 0bc0 | 63 74 00 4f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 00 54 61 61 6c 20 62 65 73 | ct.Ongeldige.informatie.Taal.bes |
| 0be0 | 74 61 61 74 20 61 6c 20 69 6e 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 52 65 63 65 6e 74 65 20 70 72 6f 6a 65 | taat.al.in.project.Recente.proje |
| 0c00 | 63 74 65 6e 00 54 65 72 6d 20 6e 61 61 6d 20 69 73 20 61 6c 20 69 6e 20 67 65 62 72 75 69 6b 20 | cten.Term.naam.is.al.in.gebruik. |
| 0c20 | 62 69 6e 6e 65 6e 20 64 69 74 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 4e 69 65 75 77 20 70 72 6f 6a 65 63 74 | binnen.dit.project.Nieuw.project |
| 0c40 | 00 47 65 6b 6f 70 69 65 65 72 64 20 6e 61 61 72 20 6b 6c 65 6d 62 6f 72 64 00 47 65 62 72 75 69 | .Gekopieerd.naar.klembord.Gebrui |
| 0c60 | 6b 20 47 50 55 00 47 65 65 6e 20 72 65 63 65 6e 74 65 6c 69 6a 6b 65 20 70 72 6f 6a 65 63 74 65 | k.GPU.Geen.recentelijke.projecte |
| 0c80 | 6e 2e 00 | n.. |