blob: 37de394b32f06ec73a343a55889eb4448040d2cd (plain)

ofs	hex dump	ascii
0000	de 12 04 95 00 00 00 00 36 00 00 00 40 00 00 00 f0 01 00 00 00 00 00 00 a0 03 00 00 00 00 00 00	........6...@...................
0020	00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00	................................
0040	04 00 00 00 a0 03 00 00 04 00 00 00 a5 03 00 00 09 00 00 00 aa 03 00 00 12 00 00 00 b4 03 00 00	................................
0060	08 00 00 00 c7 03 00 00 09 00 00 00 d0 03 00 00 0c 00 00 00 da 03 00 00 03 00 00 00 e7 03 00 00	................................
0080	10 00 00 00 eb 03 00 00 19 00 00 00 fc 03 00 00 0d 00 00 00 16 04 00 00 0c 00 00 00 24 04 00 00	............................$...
00a0	0c 00 00 00 31 04 00 00 1d 00 00 00 3e 04 00 00 0f 00 00 00 5c 04 00 00 05 00 00 00 6c 04 00 00	....1.......>.......\.......l...
00c0	0c 00 00 00 72 04 00 00 14 00 00 00 7f 04 00 00 16 00 00 00 94 04 00 00 0f 00 00 00 ab 04 00 00	....r...........................
00e0	13 00 00 00 bb 04 00 00 15 00 00 00 cf 04 00 00 20 00 00 00 e5 04 00 00 07 00 00 00 06 05 00 00	................................
0100	15 00 00 00 0e 05 00 00 0d 00 00 00 24 05 00 00 12 00 00 00 32 05 00 00 08 00 00 00 45 05 00 00	............$.......2.......E...
0120	12 00 00 00 4e 05 00 00 14 00 00 00 61 05 00 00 07 00 00 00 76 05 00 00 08 00 00 00 7e 05 00 00	....N.......a.......v.......~...
0140	05 00 00 00 87 05 00 00 04 00 00 00 8d 05 00 00 09 00 00 00 92 05 00 00 08 00 00 00 9c 05 00 00	................................
0160	10 00 00 00 a5 05 00 00 10 00 00 00 b6 05 00 00 07 00 00 00 c7 05 00 00 0d 00 00 00 cf 05 00 00	................................
0180	0f 00 00 00 dd 05 00 00 1c 00 00 00 ed 05 00 00 06 00 00 00 0a 06 00 00 0d 00 00 00 11 06 00 00	................................
01a0	18 00 00 00 1f 06 00 00 17 00 00 00 38 06 00 00 13 00 00 00 50 06 00 00 11 00 00 00 64 06 00 00	............8.......P.......d...
01c0	14 00 00 00 76 06 00 00 17 00 00 00 8b 06 00 00 0c 00 00 00 a3 06 00 00 16 00 00 00 b0 06 00 00	....v...........................
01e0	0f 00 00 00 c7 06 00 00 12 00 00 00 d7 06 00 00 07 00 00 00 ea 06 00 00 07 00 00 00 f2 06 00 00	................................
0200	09 00 00 00 fa 06 00 00 31 00 00 00 04 07 00 00 09 00 00 00 36 07 00 00 13 00 00 00 40 07 00 00	........1...........6.......@...
0220	10 00 00 00 54 07 00 00 09 00 00 00 65 07 00 00 0e 00 00 00 6f 07 00 00 1c 00 00 00 7e 07 00 00	....T.......e.......o.......~...
0240	10 00 00 00 9b 07 00 00 04 00 00 00 ac 07 00 00 07 00 00 00 b1 07 00 00 20 00 00 00 b9 07 00 00	................................
0260	0b 00 00 00 da 07 00 00 06 00 00 00 e6 07 00 00 0f 00 00 00 ed 07 00 00 17 00 00 00 fd 07 00 00	................................
0280	57 00 00 00 15 08 00 00 20 00 00 00 6d 08 00 00 0e 00 00 00 8e 08 00 00 16 00 00 00 9d 08 00 00	W...........m...................
02a0	1b 00 00 00 b4 08 00 00 0c 00 00 00 d0 08 00 00 1e 00 00 00 dd 08 00 00 0f 00 00 00 fc 08 00 00	................................
02c0	13 00 00 00 0c 09 00 00 07 00 00 00 20 09 00 00 1b 00 00 00 28 09 00 00 14 00 00 00 44 09 00 00	....................(.......D...
02e0	06 00 00 00 59 09 00 00 0c 00 00 00 60 09 00 00 07 00 00 00 6d 09 00 00 07 00 00 00 75 09 00 00	....Y.......`.......m.......u...
0300	08 00 00 00 7d 09 00 00 04 00 00 00 86 09 00 00 14 00 00 00 8b 09 00 00 26 00 00 00 a0 09 00 00	....}...................&.......
0320	08 00 00 00 c7 09 00 00 11 00 00 00 d0 09 00 00 3f 00 00 00 e2 09 00 00 74 00 00 00 22 0a 00 00	................?.......t..."...
0340	07 00 00 00 97 0a 00 00 12 00 00 00 9f 0a 00 00 11 00 00 00 b2 0a 00 00 14 00 00 00 c4 0a 00 00	................................
0360	1a 00 00 00 d9 0a 00 00 17 00 00 00 f4 0a 00 00 21 00 00 00 0c 0b 00 00 1a 00 00 00 2e 0b 00 00	................!...............
0380	14 00 00 00 49 0b 00 00 1a 00 00 00 5e 0b 00 00 11 00 00 00 79 0b 00 00 2d 00 00 00 8b 0b 00 00	....I.......^.......y...-.......
03a0	71 75 69 74 00 66 69 6c 65 00 74 65 72 6d 5f 6e 61 6d 65 00 6e 6f 5f 6c 61 6e 67 75 61 67 65 73	quit.file.term_name.no_languages
03c0	5f 61 64 64 65 64 00 6f 76 65 72 76 69 65 77 00 69 6e 66 6f 5f 74 65 78 74 00 61 64 64 5f 6c 61	_added.overview.info_text.add_la
03e0	6e 67 75 61 67 65 00 61 64 64 00 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 64 5f 73 74 61 74 73 00 74 65 72 6d	nguage.add.translated_stats.term
0400	5f 6e 61 6d 65 5f 63 61 6e 6e 6f 74 5f 62 65 5f 65 6d 70 74 79 00 69 6e 76 61 6c 69 64 5f 69 6e	_name_cannot_be_empty.invalid_in
0420	70 75 74 00 6c 6f 61 64 5f 70 72 6f 6a 65 63 74 00 73 61 76 65 5f 70 72 6f 6a 65 63 74 00 6c 61	put.load_project.save_project.la
0440	6e 67 75 61 67 65 5f 6e 61 6d 65 5f 63 61 6e 6e 6f 74 5f 62 65 5f 65 6d 70 74 79 00 73 61 76 65	nguage_name_cannot_be_empty.save
0460	5f 70 72 6f 6a 65 63 74 5f 61 73 00 74 65 72 6d 73 00 66 69 6c 74 65 72 5f 74 65 72 6d 73 00 63	_project_as.terms.filter_terms.c
0480	72 65 61 74 65 5f 61 5f 6e 65 77 5f 70 72 6f 6a 65 63 74 00 6e 6f 5f 70 72 6f 6a 65 63 74 5f 6c	reate_a_new_project.no_project_l
04a0	6f 61 64 65 64 5f 69 6e 66 6f 00 75 6e 73 61 76 65 64 5f 63 68 61 6e 67 65 73 00 6d 69 73 73 69	oaded_info.unsaved_changes.missi
04c0	6e 67 5f 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 00 65 72 72 6f 72 5f 6c 6f 61 64 69 6e 67 5f 70 72 6f	ng_translation.error_loading_pro
04e0	6a 65 63 74 00 70 72 6f 6a 65 63 74 5f 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 5f 64 6f 65 73 5f 6e 6f 74 5f	ject.project_directory_does_not_
0500	65 78 69 73 74 00 77 61 72 6e 69 6e 67 00 66 69 6c 65 5f 69 73 5f 6d 69 73 73 69 6e 67 5f 74 65	exist.warning.file_is_missing_te
0520	72 6d 73 00 63 6c 6f 73 65 5f 70 72 6f 6a 65 63 74 00 63 72 65 61 74 65 5f 6e 65 77 5f 70 72 6f	rms.close_project.create_new_pro
0540	6a 65 63 74 00 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 00 6e 6f 5f 70 72 6f 6a 65 63 74 5f 74 6f 5f 73 61 76 65	ject.filename.no_project_to_save
0560	00 65 72 72 6f 72 5f 73 61 76 69 6e 67 5f 70 72 6f 6a 65 63 74 00 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 73 65	.error_saving_project.options.se
0580	74 74 69 6e 67 73 00 63 6c 6f 73 65 00 73 61 76 65 00 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 00 6c 61 6e 67	ttings.close.save.interface.lang
05a0	75 61 67 65 00 6d 6f 5f 65 64 69 74 5f 73 65 74 74 69 6e 67 73 00 63 6f 70 79 5f 63 6f 6e 66 69	uage.mo_edit_settings.copy_confi
05c0	67 5f 70 61 74 68 00 6c 69 63 65 6e 73 65 00 6c 69 63 65 6e 73 65 5f 65 72 72 6f 72 00 69 6e 76	g_path.license.license_error.inv
05e0	61 6c 69 64 5f 6c 69 63 65 6e 73 65 00 74 6f 6f 5f 6d 61 6e 79 5f 75 73 65 72 73 5f 75 73 69 6e	alid_license.too_many_users_usin
0600	67 5f 6c 69 63 65 6e 73 65 00 6c 6f 61 64 65 64 00 70 72 6f 6a 65 63 74 5f 73 61 76 65 64 00 74	g_license.loaded.project_saved.t
0620	6f 6f 6c 74 69 70 5f 70 72 6f 6a 65 63 74 5f 6f 76 65 72 76 69 65 77 00 74 6f 6f 6c 74 69 70 5f	ooltip_project_overview.tooltip_
0640	63 72 65 61 74 65 5f 6e 65 77 5f 74 65 72 6d 00 74 6f 6f 6c 74 69 70 5f 64 65 6c 65 74 65 5f 74	create_new_term.tooltip_delete_t
0660	65 72 6d 00 74 6f 6f 6c 74 69 70 5f 73 61 76 65 5f 74 65 72 6d 00 74 6f 6f 6c 74 69 70 5f 61 64	erm.tooltip_save_term.tooltip_ad
0680	64 5f 6c 61 6e 67 75 61 67 65 00 74 6f 6f 6c 74 69 70 5f 64 65 6c 65 74 65 5f 6c 61 6e 67 75 61	d_language.tooltip_delete_langua
06a0	67 65 00 69 6e 76 61 6c 69 64 5f 69 6e 66 6f 00 6c 61 6e 67 75 61 67 65 5f 61 6c 72 65 61 64 79	ge.invalid_info.language_already
06c0	5f 61 64 64 65 64 00 72 65 63 65 6e 74 5f 70 72 6f 6a 65 63 74 73 00 74 65 72 6d 5f 61 6c 72 65	_added.recent_projects.term_alre
06e0	61 64 79 5f 61 64 64 65 64 00 53 6c 75 69 74 65 6e 00 42 65 73 74 61 6e 64 00 54 65 72 6d 20 6e	ady_added.Sluiten.Bestand.Term.n
0700	61 61 6d 00 45 72 20 7a 69 6a 6e 20 6e 6f 67 20 67 65 65 6e 20 74 61 6c 65 6e 20 74 6f 65 67 65	aam.Er.zijn.nog.geen.talen.toege
0720	76 6f 65 67 64 20 61 61 6e 20 64 69 74 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 4f 76 65 72 7a 69 63 68 74 00	voegd.aan.dit.project.Overzicht.
0740	25 64 20 74 65 72 6d 65 6e 2c 20 25 64 20 74 61 6c 65 6e 00 54 61 61 6c 20 74 6f 65 76 6f 65 67	%d.termen,.%d.talen.Taal.toevoeg
0760	65 6e 2e 2e 00 54 6f 65 76 6f 65 67 65 6e 00 25 64 2f 25 64 20 76 65 72 74 61 61 6c 64 00 54 65	en...Toevoegen.%d/%d.vertaald.Te
0780	72 6d 20 6e 61 61 6d 20 6b 61 6e 20 6e 69 65 74 20 6c 65 65 67 20 7a 69 6a 6e 00 4f 6e 67 65 6c	rm.naam.kan.niet.leeg.zijn.Ongel
07a0	64 69 67 65 20 69 6e 76 6f 65 72 00 4f 70 65 6e 00 4f 70 73 6c 61 61 6e 00 4e 61 61 6d 20 76 61	dige.invoer.Open.Opslaan.Naam.va
07c0	6e 20 74 61 61 6c 20 6b 61 6e 20 6e 69 65 74 20 6c 65 65 67 20 7a 69 6a 6e 00 4f 70 73 6c 61 61	n.taal.kan.niet.leeg.zijn.Opslaa
07e0	6e 20 41 6c 73 00 54 65 72 6d 65 6e 00 54 65 72 6d 20 66 69 6c 74 65 72 65 6e 2e 2e 00 53 74 61	n.Als.Termen.Term.filteren...Sta
0800	72 74 20 65 65 6e 20 6e 69 65 75 77 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 45 72 20 69 73 20 6e 6f 67 20 67	rt.een.nieuw.project.Er.is.nog.g
0820	65 65 6e 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 67 65 6c 61 64 65 6e 2c 20 65 65 6e 20 6e 69 65 75 77 20 70	een.project.geladen,.een.nieuw.p
0840	72 6f 6a 65 63 74 20 6b 61 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 67 65 73 74 61 72 74 20 69 6e 20 68 65 74	roject.kan.worden.gestart.in.het
0860	20 6c 69 6e 6b 65 72 20 76 61 6b 2e 00 41 61 6e 70 61 73 73 69 6e 67 65 6e 20 6e 6f 67 20 6e 69	.linker.vak..Aanpassingen.nog.ni
0880	65 74 20 6f 70 67 65 73 6c 61 67 65 6e 00 56 65 72 74 61 6c 69 6e 67 20 6d 69 73 74 00 4b 61 6e	et.opgeslagen.Vertaling.mist.Kan
08a0	20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 6e 69 65 74 20 6c 61 64 65 6e 00 50 72 6f 6a 65 63 74 20 66 6f 6c 64	.project.niet.laden.Project.fold
08c0	65 72 20 62 65 73 74 61 61 74 20 6e 69 65 74 00 57 61 61 72 73 63 68 75 77 69 6e 67 00 56 65 72	er.bestaat.niet.Waarschuwing.Ver
08e0	74 61 6c 69 6e 67 73 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 6d 69 73 74 20 74 65 72 6d 65 6e 00 50 72 6f 6a	talings.bestand.mist.termen.Proj
0900	65 63 74 20 53 6c 75 69 74 65 6e 00 4e 69 65 75 77 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 6d 61 6b 65 6e 00	ect.Sluiten.Nieuw.project.maken.
0920	42 65 73 74 61 6e 64 00 47 65 65 6e 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 6f 6d 20 6f 70 20 74 65 20 73 6c	Bestand.Geen.project.om.op.te.sl
0940	61 61 6e 00 46 6f 75 74 20 74 69 6a 64 65 6e 73 20 6f 70 73 6c 61 61 6e 00 4f 70 74 69 65 73 00	aan.Fout.tijdens.opslaan.Opties.
0960	49 6e 73 74 65 6c 6c 69 6e 67 65 6e 00 53 6c 75 69 74 65 6e 00 4f 70 73 6c 61 61 6e 00 57 65 65	Instellingen.Sluiten.Opslaan.Wee
0980	72 67 61 76 65 00 54 61 61 6c 00 6d 6f 2d 65 64 69 74 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 69 6e 67 65 6e 00	rgave.Taal.mo-edit.instellingen.
09a0	4b 6f 70 69 c3 ab 72 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 65 20 70 61 64 20 6e 61 61 72 20 6b 6c	Kopi..r.configuratie.pad.naar.kl
09c0	65 6d 62 6f 72 64 00 4c 69 63 65 6e 74 69 65 00 4c 69 63 65 6e 74 69 65 20 6f 6e 67 65 6c 64 69	embord.Licentie.Licentie.ongeldi
09e0	67 00 4c 69 63 65 6e 74 69 65 20 25 73 20 69 73 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 2c 20 6e 65 65 6d 20	g.Licentie.%s.is.ongeldig,.neem.
0a00	63 6f 6e 74 61 63 74 20 6f 70 20 6d 65 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 40 61 6c 64 72 69 6b 2e 6f 72	contact.op.met.support@aldrik.or
0a20	67 00 45 72 20 7a 69 6a 6e 20 74 65 20 76 65 65 6c 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 72 73 20 76 6f 6f	g.Er.zijn.te.veel.gebruikers.voo
0a40	72 20 6c 69 63 65 6e 74 69 65 20 25 73 2c 20 6f 76 65 72 77 65 65 72 20 6f 76 65 72 20 74 65 20	r.licentie.%s,.overweer.over.te.
0a60	73 74 61 70 70 65 6e 20 6e 61 61 72 20 65 65 6e 20 6c 69 63 65 6e 74 69 65 20 64 69 65 20 6d 65	stappen.naar.een.licentie.die.me
0a80	65 72 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 72 73 20 74 6f 65 6c 61 61 74 2e 00 47 65 6c 61 64 65 6e 00 50	er.gebruikers.toelaat..Geladen.P
0aa0	72 6f 6a 65 63 74 20 6f 70 67 65 73 6c 61 67 65 6e 00 50 72 6f 6a 65 63 74 20 6f 76 65 72 7a 69	roject.opgeslagen.Project.overzi
0ac0	63 68 74 00 4e 69 65 75 77 65 20 74 65 72 6d 20 61 61 6e 6d 61 6b 65 6e 00 56 65 72 77 69 6a 64	cht.Nieuwe.term.aanmaken.Verwijd
0ae0	65 72 20 74 65 72 6d 20 75 69 74 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 54 65 72 6d 20 6f 70 73 6c 61 61 6e	er.term.uit.project.Term.opslaan
0b00	20 28 43 74 72 6c 20 2b 20 53 29 00 4e 69 65 75 77 65 20 74 61 61 6c 20 74 6f 65 76 6f 65 67 65	.(Ctrl.+.S).Nieuwe.taal.toevoege
0b20	6e 20 61 61 6e 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 56 65 72 77 69 6a 64 65 72 20 74 61 61 6c 20 75 69 74	n.aan.project.Verwijder.taal.uit
0b40	20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 4f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 00 54 61	.project.Ongeldige.informatie.Ta
0b60	61 6c 20 62 65 73 74 61 61 74 20 61 6c 20 69 6e 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 52 65 63 65 6e 74 65	al.bestaat.al.in.project.Recente
0b80	20 70 72 6f 6a 65 63 74 65 6e 00 54 65 72 6d 20 6e 61 61 6d 20 69 73 20 61 6c 20 69 6e 20 67 65	.projecten.Term.naam.is.al.in.ge
0ba0	62 72 75 69 6b 20 62 69 6e 6e 65 6e 20 64 69 74 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00	bruik.binnen.dit.project.